Trong nước
Thứ ba, 07/10/2008, 09:37

Thu hồi cuốn 'Tột đỉnh tình yêu' Thất Sơn NXB Trẻ quyết định thu hồi toàn bộ tập truyện ngắn 'Tột đỉnh tình yêu' của nhà văn Nguyễn Thúy Ái liên kết với NXB này ấn hành. Lý do, trong tập sách có một truyện ngắn xuyên tạc tình yêu của đại thi hào Nguyễn Trãi. "Mặc dù Ức Trai tiên sinh từng nhiều lần cưới vợ, như những người đàn ông cao sang, danh vọng thời ấy. Nhưng tất cả những bà vợ kia, tuy gốc gác danh gia vọng tộc hay bình dân thì họ đều có một đặc điểm rất giống nhau trong chuyện chăn gối. Đó là họ gần như hoàn toàn thụ động khi ái ân cùng chồng. Còn Thị Lộ, chỉ sau một thời gian ngắn làm vợ, người đàn bà trẻ này không chỉ biết hưởng ứng, hòa điệu cùng ông trong khúc nhạc ái ân mà còn biết cách chủ động, gợi tình và đẩy chồng lên cao trào... Có lẽ lâu lắm rồi, Nguyễn Trãi thấy mình sung mãn đến như vậy...", đó là vài trong nhiều câu, đoạn viết về chuyện tình Nguyễn Trãi - Nguyễn Thị Lộ trong truyện ngắn Trở lại Lệ Chi Viên (tập truyện Tột đỉnh tình yêu) của nhà văn Nguyễn Thúy Ái. Cuốn sách "Tột đỉnh tình yêu" được xuất bản từ tháng 6. Nhiều ý kiến cho rằng cuộc tình thi vị, được lịch sử trân trọng của đại thi hào Nguyễn Trãi và Nguyễn Thị Lộ đã bị tác giả bóp méo và diễn giải gần với những ham muốn dục vọng.  Trước sự phản ánh của dư luận, NXB Trẻ tiến hành đọc và biên tập lại tập truyện ngắn. Đại diện NXB giải thích, họ chủ quan trong khâu biên tập, đọc duyệt vì tin cậy đây là cuốn sách được Hội nhà văn TP HCM tài trợ xuất bản. Sau khi biên tập lại, NXB Trẻ đánh giá: "Truyện ngắn Trở lại Lệ Chi Viên đã có những câu từ thiếu sự tôn trọng và gây nhiều hiểu lầm về danh nhân văn hóa Nguyễn Trãi". Chính vì thế, từ ngày 3/10, NXB này kiểm điểm biên tập viên và quyết định thu hồi toàn bộ tập truyện ngắn Tột đỉnh tình yêu của tác giả Nguyễn Thúy Ái.

Các bài khác: Danh sách best seller tuần 4, tháng 9 (04/10/2008) 'Gossip Girl' góp mặt vào dòng sách tuổi teen VN - Thoại Hà (03/10/2008) Hội nhà văn TP HCM chuẩn bị hội thảo về Sơn Nam - Thất Sơn (01/10/2008) Danh sách best seller tuần 3, tháng 9 (25/09/2008) Doãn Hoàng Giang dựng kịch từ truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp - Hà Linh (25/09/2008) Công ty sách tư nhân bị phạt 15 triệu đồng vì in lậu - Thoại Hà (23/09/2008) Đợt giảm giá sách tiếng Hoa lớn nhất trong năm - Thất Sơn (23/09/2008) ‘Chàng Tadeush’ đến Việt Nam - H.T. (17/09/2008) NXB Sterling triển lãm sách tại TP HCM - Thất Sơn (16/09/2008) Danh sách best-seller tuần 2, tháng 9 (16/09/2008) Thơ Trần Dần đoạt giải Thành tựu trọn đời - Lưu Hà (14/09/2008) Dịch giả Lý Lan viết sách cho thiếu nhi - Thoại Hà (11/09/2008) Độc giả nhí mừng sinh nhật nhà văn Tô Hoài - Thanh Huyền (11/09/2008) Triển lãm James Joyce tại Việt Nam - Hà Linh (10/09/2008) Hội sách giá rẻ tại Đà Nẵng - Thất Sơn (09/09/2008)