Thế giới
Thứ ba, 19/08/2008, 09:37

Thu hồi cuốn sách về cô dâu của Mohamed H.T. BeoBook, một nhà xuất bản ở Serbia, nơi đầu tiên ấn hành tiểu thuyết “The Jewel of Medina” của Sherry Jones, đã thu hồi 1.000 cuốn sách sau khi nhận được lời cảnh báo của nhóm tín đồ Đạo Hồi. Tuần trước, Random House (Mỹ) cũng hủy bỏ kế hoạch in tác phẩm nhằm tránh những xung đột tôn giáo. Serbia là quốc gia đầu tiên xuất bản cuốn sách của Sherry Jones, vào 1/8. Aleksandar Jasic, giám đốc của BeoBook, xác nhận, sách bắt đầu được thu hồi từ 17/8. “Chúng tôi đã ngỏ lời xin lỗi và được sự chấp nhận của nhóm Hồi giáo", Jasic nói. Nhà văn Sherry Jones và cuốn sách gây tranh cãi. Ảnh: Independent. Phản ứng trước thông tin này, nhà văn cho biết, bà rất buồn và thất vọng. "Vài ngày trước, khi tôi biết sách của mình được xuất bản ở Serbia, tôi đã rất cảm kích. Tôi cứ nghĩ, BeoBook, một nhà xuất bản nhỏ ở một đất nước có rất nhiều xung đột lại cam đảm hơn là Random House – một trong những nhà xuất bản lớn nhất thế giới. Nhưng lúc này, tôi thực sự chán nản. Liệu có thật là người Hồi giáo, sau khi đọc sách của tôi đều nghĩ đó là tác phẩm hạ nhục đấng tiên tri Mohamed? Tôi lại nghĩ tôi đã làm điều ngược lại. Tôi muốn ngợi ca những nhân vật vĩ đại của lịch sử và xóa tan những hiểu nhầm về đạo Hồi”, nhà văn tâm sự. (Nguồn: Guardian)

Các bài khác: Mario Vargas Llosa ủng hộ ứng viên Barack Obama - H.T. (18/08/2008) Dựng phim tiểu thuyết 'The Road' - Hà Linh (16/08/2008) Học giả Đức phản ứng về tài liệu khiêu dâm của Kafka - Hà Linh (15/08/2008) Salman Rushdie chỉ trích nhà xuất bản 'sợ Hồi giáo' - H.T. (15/08/2008) Nhật ký lộ chuyện hôn nhân của Dylan Thomas - Thanh Huyền (14/08/2008) Con trai Steinbeck mất quyền sở hữu tác phẩm của bố - Hà Linh (14/08/2008) Nhà văn Ấn Độ chung tay viết về AIDS - Hà Linh (13/08/2008) Phim của Michel Houellebecq bị gọi là ‘trò hề’ - Hà Linh (13/08/2008) ‘Bán non’ lợi nhuận tác phẩm vì túng tiền - Hà Linh (12/08/2008) ‘Hội thảo về chuột khỏa thân’ tranh giải tên sách kỳ quặc - Thanh Huyền (12/08/2008) Linh hồn thi ca Palestine qua đời - Thanh Huyền (11/08/2008) Nhà văn 93 tuổi ra tiểu thuyết đầu tay - Hà Linh (11/08/2008) Nhà văn bị xua đuổi lại trở về Ấn Độ - Thanh Huyền (09/08/2008) Fidel Castro ôn lại tình bạn với Garcia Marquez - Hà Linh (09/08/2008) Thủ tướng làm giám khảo giải thưởng văn học - Thanh Huyền (08/08/2008)