|
Rowling gây khó dễ với Phần Lan
Nữ hoàng truyện phù thủy đã yêu cầu nhà xuất bản Tammi dừng việc phát hành "Harry Potter 7" phiên bản tiếng Phần Lan vì họ in sách trên loại giấy nội, không được cấp chứng chỉ FSC.
Phần Lan là một trong những quốc gia sản xuất giấy lớn nhất trên thế giới, nhưng Rowling vẫn yêu cầu nhà xuất bản nhập khẩu giấy từ nước ngoài nhằm đảm bảo tiêu chuẩn sạch và thân thiện với môi trường.
 |
| Nhà văn J.K. Rowling. |
"Giấy Phần Lan là những sản phẩm có thương hiệu, nhưng không phải là chứng chỉ FSC theo như yêu cầu của Rowling. Những tập truyện Harry Potter trước đây đều được sản xuất trên loại giấy tái chế. Nhưng lần này, Rowling có yêu cầu đặc biệt hơn”, Sinikka Partanen, đại diện của Tammi, phát biểu.
FSC (Forest Stewardship Council - Hội đồng quản trị rừng quốc tế) là tổ chức toàn cầu chuyên cấp chứng chỉ kiểm định chuỗi hành trình sản phẩm từ khâu nguyên liệu đến thành phẩm chế biến từ gỗ.
"Ở Phần Lan, rất ít sản phẩm được cấp chứng chỉ FSC, chúng tôi sử dụng hệ thống tiêu chuẩn đo lường chất lượng khác”, Antti Otsamo - Chủ tịch Liên đoàn công nghiệp rừng Phần Lan - cho biết.
(Nguồn: AFP)
|
