|
Văn học trẻ Ấn Độ thu hút độc giả
Với sự xuất hiện của những tên tuổi như Arundhati Roy, Robin S Sharma, Tushar Raheja, Vikram Seth, Kiran Desai… các nhà văn trẻ đang tạo ra sự lôi cuốn mạnh mẽ cho nền văn học viết bằng tiếng Anh tại Ấn Độ.
“Doanh số tiêu thụ sách trên thị trường đã tăng 30-40% trong vòng 4-5 năm qua. Đây là con số đáng tự hào. Chúng ta cũng đang được chứng kiến sự quan tâm của độc giả phương Tây đến văn học Ấn Độ. Điều đáng mừng là chính thế hệ trẻ đã tạo nên sức cuốn hút đó”, Kapish Mehra, đại diện nhà xuất bản Rupa, nhận xét.
 |
| Kiran Desai - nhà văn gốc Ấn thành công tại Anh. | "Cứ 10 đầu sách được bán ra thì có 4 cuốn là của các tác giả người Ấn. Bất luận ở thể loại văn học hư cấu hay hồi ký, tiểu sử, người đọc ngày càng có xu hướng tìm đến các nhà văn Ấn”, Chandra Prakesh, ông chủ cửa hàng sách nổi tiếng Lucknow, cho biết.
"Sự thay đổi trong đề tài, phong cách thể hiện là nguyên nhân tạo nên thành công của các tác giả trẻ. Những nhà văn như tác phẩm như Suketu Mehta (Maximum City), Shashi Tharoor (The Great Indian Novel), Amartya Sen (The Argumentative Indian), V Ragunathan (Games Indians Play) là những minh chứng tiêu biểu cho sự thành công này”, Thomas Abraham, giám đốc Penguin, nhận xét.
"Nhìn rộng ra, những cái tên như Arundhati Roy, Kiran Desai và Jhumpa Lahiri - những tác giả đã đưa văn học Ấn Độ ra với thế giới - là những người tiên phong tạo nên bước ngoặt đối với sự phát triển của văn học trẻ. Họ đã tạo nên những tiếng vang, khiến độc giả phải dừng lại và dành một ít thời gian cho các nhà văn Ấn”, Karthika VK, biên tập viên của Harper Collins, khẳng định.
(Nguồn: timesofindia)
|
